2.Serie
18. 5. 2007
201 - The Serpent's Lair | |||
 | Český název: V hadím hnízdě   | SG-1
je stále na palubě Klorelovy mateřské loďě. Objeví se Apophis se svou
mateřskou loďí. SG-1 je zajata, ale naštěstí je osvobozena Bra'tacem,
který chtěl zachránit Zemi, ale útokem na Klorela to SG-1 zmařila. SGC
mezitím připravilo preventivní úder na goa'uldy pomocí kladiva na
goa'uldy (běžná bojová hlavice 12-A obohacená naquadahem). To se ovšem
nepodařilo. Bra'tac přiblížil Klorelovu loď k Apophisově a Jack vyřadil
generátor štítu na Apophisově lodi. Jakmile bouchla C4, zničilo to obě
lodi a tím vyloučila nebezpečí pro Zemi. Jack, Sam, Teal'c a Bra'tac se
dostali z lodi v letounech a Daniel bránou. | |
202 - In The Line of Duty | |||
 | Český název: Při výkonu služby | Na
Nasyi právě útočí Goa'uldi. SG-1 pomáhá Nasyany evakuovat na Zem. V
jednom Nasyanovi je goa'uld a vstoupí do Carterové. Cassandra přijde na
to, že Sam je goa'uld. SGC ji dá do vazby a členové SG-1 ji postupně
vyslíchají. Teal'c se dozví, že ten goa'uld v Carterové je ve
skutečnosti Tok'ra, a že se ukrývá před Ashrakem, který ji má zabít na
příkaz vládců soustavy. Tok'ra nakonec v Sam zemře a zanechá jí
vzpomínky a pocity. | |
203 - Prisoners | |||
 | Český název: Ve vězení | SG-1
na lesnaté planetě pomůže jednomu muži. Později zjistí, že spáchal
vraždu a společně s ním jsou odsouzeni k doživotnímu vězení. SG-1 je
poslána Hvězdnou branou na planetu, z které Taldoři (obyvatelé té
lesnaté planety) udělali vězení. Odtud jim pomůže jedna žena pomocí
energetického zdroje. Na Zemi zjistí, že žena, která jim pomohla, a
kterou vzali s sebou, je Linea - ničitelka světů. Pak jim bohužel
utekla na jinou planetu. | |
204 - The Gamekeeper | |||
 | Český název: Správce | SG-1
najde na planetě P7J-989 křesla, která je chytí a uvězní ve virtuálním
světě v minulosti. Jakmile to SG-1 zjistí, objeví se Správce (chla,
který všechno řídí) a pustí je. SG-1 se vrátí zpátky na Zem a tam
zjistí, že se všichni chovají divně. Nakonec zjistí, že jsou stále na
P7J-989 ve virtuální realitě.... | |
205 - Need | |||
 | Český název: Závislost | Daniel
zachrání na P3R-636 jednu ženu. Později zjistí, že je to dcera vládce
místních obyvatel. Shyla (dcera vládce) se zamiluje do Daniela a nechá
ho v goa'uldské pyramidě, kterou tam nechali goa'uldi. Zbytek SG-1 je
poslán do naquadahových dolů těžit naquadah. Daniel se zbláznil a říká,
že se je od tam snaží dostat. Nakonec se mu to podaří, ale je úplně
mimo... | |
206 - Thor's Chariot | |||
 | Český název: Thorův vůz | SGC
zjistí, že Cimmerii přišli goa'uldi a zotročili místní lidi. SG-1 se
vydá na Cimmerii, aby vyhnali goa'uldy. Na Cimmerii zjistí, že Thorovo
kladivo bylo zničeno. Sam zjistí, že může ovládat goa'uldské
technologie, protože má v krvi naquadah. Sam a Daniel se pokouší
kontaktovat Asgardy, aby jim pomohli. To se jim nakonec podaří a Thor
přiletí se svou lodí a goa'uldi zmizí, ovšem Heru'ur unikne bránou. | |
207 - Message In A Bottle | |||
 | Český název: Zpráva v láhvi | SG-1
najde na planetě, která je velmi podobná měsíci, zvláštní kouli, která
vydává energii nejspíš od té doby, kdy na Zemi žili neandrtálci. Z toho
důvodu kouli vzali na Zem. Tam se po několika hodinách aktivovala a
začala šířit svůj obsah - organismy. Když to Jack a Teal'c chtěli
odnést zpátky bránou, vyjely z koule tyče a jedna se zabodla Jackovi do
ramena. Nakonec ty organismy v kouli mluvily přes Jacka a po domluvě
odešly na jinou planetu. | |
208 - Family | |||
 | Český název: Rodina | Bra'tac
přijde na Zem se zprávou pro Teal'ca, že Apophis unesl jeho syna
Rya'ca. Teal'c se okamžitě vydává s SG-1 na Chulak, aby ho zachránil.
Ale zjistí, že mu Apophis vymil mozek. Při Apophisově prohlášení lidu
mu Rya'c naznačí, kde ho má zachránit. Na Zemi však zjistí, že je Rya'c
podvedl a chtěl zabít všechny lidi na Zemi pomocí neuvěřitelně silné
chemické látky. To se mu naštěstí nepodařilo... | |
209 - Secrets | |||
 | Český název: Tajemství | Daniel
se po roce s Teal'cem vrátí na Abydos, jak slíbil. Ale vrací se bez
Scha're. Ta je však už na Abydosu. Daniel zjistí, že Scha're čeká dítě
s Apophisem, které bude mít veškeré vědomosti goa'uldů narozených před
ním. Naneštěstí dorazil Heru'ur, aby získal Apophisovo dítě, ale Teal'c
mu v tom zabrání a Jack, jakmile přijde bránou, mu hodí nůž do ruky... | |
210 - Bane | |||
 | Český název: Zhouba | Teal'c
je bodnut velkým komárem a onemocní. Maybourne si ho chce odvést, aby
věděl, co se s ním stane a mohl ho zkoumat. Teal'c ale uteče a schová
se v zapadlém městečku. Maybourne a Jack ho chtějí najít. Maybourne ho
skoro najde, ale Jackovi zavolá dívka, která pomohla Teal'covi se
ukrýt. Jack ho nakonec najde a Teal'c se vyléčí. | |
211 - Tok'ra, Part I. | |||
 | Český název: Tok'rové, část I. | Pomocí
vzpomínek po Jolinar se Sam dozví, kde jsou Tok'rové a přesvědčí
Hammonda, aby je šli hledal a uzavřeli spojenectví. SG-1 Tok'ry najde,
ale Tok'rové se nechtějí spojit, protože se ani jeden nechce stát
hostitelem umírajícího symbionta. | |
212 - Tok'ra, Part II. | |||
 | Český název: Tok'rové, část II. | Tok'rové
nechcou SG-1 pustit z obavy, aby neupozornili Goau'ldy, že tam jsou. Na
planetu přijde další SG tým pro Carterovou, protože je její otec v
kritickém stavu. Sam přesvědčí, aby pustili Jacka a ji, že přivedou
jejího otce, aby se stal hostitelem. To se nakonec stane a Tok'rové
odejdou z planety, protože na ně útočili Goa'uldi. | |
213 - Spirits | |||
 | Český název: Duchové | SG-1
bez Jacka (protože je poraněn triniovým šípem) se vydává na planetu,
kde jiný SG tým těžil Trinium. Místní indiáni je uspí a zajmou, ale
zanedlouho je pustí a Tonani je dovede k jejich duchům, aby je Sam
mohla přesvědčit, aby pustili jejich tým. | |
214 - Touchstone | |||
 | Český název: Svatý kámen | Na
Madroně je ukraden jejich Svatý kámen, který ovlivňuje klima planety.
Ukradl ho jiný tým, který měl podobné zbraně a oblečení. SG-1 se ho
vydává hledat. Nakonec najdou svatý kámen a vrátí ho Madroňanům, ale i
s ním najdou ztracenou druhou bránu. | |
215 - The Fift Race | |||
 | Český název: Pátá rasa | Jack
se podívá do zařízení na P3R-272 a upadne do bezvědomí. Za několik
hodin začne říkat divná slova místo běžných výrazů a později začne
mluvit cizí řečí. Dom hlavního počítače přidá všechny brány v galaxii.
Daniel si myslí, že má v hlavě vědomosti stavitelů bran. Jack se pomocí
přídavného zdroje energie dostane do galaxie Ida na planetu Othalla.
Tam potká Asgardy, kteří ho zbaví Antických znalostí. | |
216 - A Matter of Time | |||
 | Český název: Černá díra | Jeden
tým šel na planetu, kterou teď nasává černá díra. Ale v blízkosti černé
díry se zpomaluje čas a Hvězdnou bránu nejde zavřít. Po několika
neúspěšných pokusech napadlo něco Sam. Odpálili směrovou nálož na
bránu, aby se přetížila a přeskočila jinam a pak stačilo bránu zavřít. | |
217 - Holiday | |||
 | Český název: Dovolený | SG-1
přišla na planetu, kde našli starce. Ten se společně s Danielem dotk
jednoho zařízení, ale starce to málem zabilo. Později se zjistí, že v
těle Matchella (stařec) je osobnost Daniela a v těle Daniela je
osobnost Machella. Ty se naštěstí podaří přehodit zpátky s pomocí Jacka
a Teal'ca, kteří se taky vyměnili. | |
218 - Serpent's Song | |||
 | Český název: Hadova píseň | SG-1
najde zraněného Apophise, který právě havaroval v letounu a odvedou ho
na Zem. Dr. Fraiserová říká, že Apophis umírá a má pravdu. Ani jeho
symbiont ta zranění nevyléčí. Na pozemskou bránu začne útočit Sokar a
chce, aby mu vydali Apophise. Apophis umře a SGC ho pošle bránou k
Sokarovi. | |
219 - One False Step | |||
 | Český název: Jeden chybný krok | SG-1
přijde na planetu, kde místní lidé začnou pomalu upadat do bezvědomí.
Dr. Fraiserová vezme jednoho na Zem, kde se to ještě zhorší. Daniel
přijde na to, že rostliny vydávají nějaký zvuk, který oni ovšem
neslyší. SG-1 se podaří, aby rostliny znovu vydávali ten zvuk, který je
pro místní lidi životně důležitý. | |
220 - Show and Tell | |||
 | Český název: Neviditelný nepřítel | Na
Zem přijde chlapec, který tvrdí, že přišel varovat Zemi před hrozícím
útokem Reetů. Ti jsou dokonale neviditelní. Několik lidí se vydává na
planetu Reetů s dvěma Tok'ry. Zjistí, že jich je opravdu hodně ,ale při
návratu na Zem jich 5 pronikne. Ty se naštěstí podaří zabít. | |
221 - 1969 | |||
 | Český název: Rok 1969 | SG-1
se podivnou náhodou bránou vrací do roku 1969. Generál Hammond dal před
misí Sam papír, na kterém byly napsané 2 časy. Sam si myslí, že to jsou
časy příštích slunečních erupcí, což se také potvrdí. SG-1 musí najít
bránu a v přesnou dobu jí projít. Projdou ovšem dřív a dostanou se
daleko do budoucnosti. Cassandra je už očekávala a poslala je zpět do
své doby. | |
222 - Out of Mind | |||
 | Český název: Otázka paměti | Jack,
Sam a Daniel se probudí v SGC, ale v budoucnosti. Teal'c se probudí v
SGC, ale ve své době. Jack, Sam a Daniel zjistí, že nejsou v
budoucnosti, ale v goa'uldské stavbě. Pak také zjistí, že je drží v
zajetí Hathor... | |
Komentáře
Přehled komentářů
Zatím nebyl vložen žádný komentář
